মুসলিম জাতির ইতিহাসবিষয়ক অনবদ্য গ্রন্থ

তারিখে উম্মতে মুসলিমাহ্— উর্দু ভাষায় গ্রন্থটির অনুদিত নাম, ‘মুসলিম উম্মাহর ইতিহাস’। চার খণ্ডে প্রায় চার হাজার পৃষ্ঠার ইতিহাসবিষয়ক এ বিশাল গ্রন্থটি বোদ্ধামহল ও পাঠকশ্রেণির মনোযোগ আকৃষ্ট করেছে।

মূল গ্রন্থটি প্রকাশ করেছে করাচির ‘আলমানহাল পাবলিশার্স’। প্রকাশের পরপরই উর্দুভাষী ইতিহাসপ্রিয় মানুষের কাছে খুবই জনপ্রিয়তা অর্জন করে এটি। গ্রন্থটির নির্বাচিত কিছু অংশ পড়ার পর বেশ আনন্দ প্রকাশ করেছেন— শায়খুল ইসলাম ও বিচারপতি মুফতি মুহাম্মদ তাকি উসমানি।

সম্প্রতি বাংলা ভাষাভাষী পাঠকদের সুবিধার্থে ও ইতিহাসবিষয়ক সচেতনা তৈরির লক্ষ্যে দেশের স্বনামধন্য প্রকাশন ‘মাকতাবাতুল ইত্তিহাদ’ উর্দু চার খণ্ডের এই গ্রন্থটি দুই কিস্তিতে প্রকাশ করার উদ্যোগ গ্রহণ করেছে। ইতিমধ্যে প্রথম কিস্তিতে ছয় খণ্ড বাজারে নিয়ে এসেছে প্রকাশনাটি।

গ্রন্থটির নাম ‘ইসলামের ইতিহাস’ না রেখে ‘মুসলিম উম্মাহর ইতিহাস’ রেখেছেন লেখক। এ ক্ষেত্রে তিনি প্রজ্ঞার পরিচয় দিয়েছেন। কারণ, ইসলামের ইতিহাস নামকরণ করলে গোচরে কিংবা অগোচরে এই ধারণা তৈরি হতো যে, ইতিহাসে যা কিছু রয়েছে— সবই ইসলামের দাবি। এর ফলে অনেক রাজা-বাদশাহর কর্মকাণ্ডও ইসলামের সঙ্গে সম্পৃক্ত হয়ে যাবে। অপরদিকে  মুসলিম উম্মাহর ইতিহাস শিরোনামের মাধ্যমে এটি পরিষ্কার যে, মুসলমানদের ইতিহাস ও তাদের সব কাজ ইসলামের সঙ্গে জড়ানো যায় না।

লেখকের মূল নাম মুহাম্মদ ইসমাইল হলেও লেখালেখির জগতে মুহাম্মদ ইসমাইল রেহান হিসেবে পরিচিত। তার জন্ম ১৯৭১ সালের পহেলা ফেব্রুয়ারি। পাকিস্তানের করাচি শহরে। বেড়ে উঠেছেন সাধারণ-সম্ভ্রান্ত এক দ্বীনি পরিবারে।

প্রাথমিক ও মাধ্যমিক লেখা পড়া করেছেন স্কুল ও কলেজে। মাধ্যমিকে বিজ্ঞান বিভাগ থেকে ১৯৮৬ সালে  উত্তীর্ণ হন। এরপর মাদরাসায় ভর্তি হন। মাদরাসায় হিফজ সমাপ্ত করে ১৯৯৫ সালে তাকমিলও (মাস্টার্স) সমাপ্ত করেন। ২০১০ সালে করাচির উর্দু বিশ্ববিদ্যালয় থেকে অর্জন করেন মাস্টার্স ডিগ্রি। দীর্ঘ দুই দশক যাবৎ একাধারে নাহু-সরফ (আরবি ব্যকরণ শাস্ত্র) থেকে শুরু করে হাদিসের কিতাব— মুসলিম, মিশকাত, আবু দাউদ, কোরআনের তাফসির, ফারসি ও আরবি সাহিত্যের পাঠদান করছেন। করাচির বিখ্যাত জামেয়াতুর রশিদেও ইতিহাস বিভাগে খণ্ডকালীন অধ্যাপনায় নিয়োজিত আছেন।

গ্রন্থের মূল আলোচনায় প্রবেশের আগে লেখক ‘ইতিহাস কী’ শিরোনামে আলাদা একটি অধ্যায় রচনা করেছেন। সেখানে ইতিহাস শাস্ত্রের পরিচয়, ইতিহাসের প্রাথমিক কথা, ইতিহাসের ইসলামি যুগ, ইসলামি ইতিহাস এবং অন্যান্য ইতিহাসের মাঝে পার্থক্য, ইতিহাসশাস্ত্রের গুরুত্ব এবং উপকারিতাসহ ইতিহাসের নানা বিষয় নিয়ে ১৪৮ পৃষ্ঠা আলোচনা করেছেন। যেকোনো ইতিহাস পাঠ করার আগে একজন সাধারণ পাঠকের জন্য এই বিষয়গুলো জানা থাকলে ইতিহাসপাঠ অনেকটাই সহজ হয়ে যায়। গ্রন্থটির দ্বিতীয় অংশে ইতিহাস-গবেষণা এবং পরিমার্জন-নীতি বিষয়ে বিস্তারিত আলোচনা করেছেন ।

মাকতাবাতুল ইত্তিহাদ এ গ্রন্থটি অনুবাদের ক্ষেত্রে এমন একটি কাজ করেছে— যা খুবই প্রশংসার দাবি রাখে। তারা বাংলা ভাষাভাষী পাঠকের কাছে গ্রন্থটি পৌঁছে দিতে মূল লেখক ইসমাইল রেহানের কাছ থেকে লিখিত অনুমতি নিয়েছে। এছাড়াও গ্রন্থটির মূল প্রকাশনী করাচির ‘আল মানহালের’ সঙ্গেও আর্থিকভাবেও চুক্তিবদ্ধ হয়েছে মাকতাবাতুল ইত্তিহাদ। যেটি যৌক্তিক ও অত্যন্ত প্রশংসনীয়। গ্রন্থটির প্রচ্ছদ করেছেন নন্দিত প্রচ্ছদশিল্পী হামীম কেফায়েত।

দেশের যে কোনো প্রান্তের ইসলামি বই বিক্রিকেন্দ্র ও লাইব্রেরিতে গ্রন্থটি পাওয়া যাবে। এছাড়াও ঘরে বসে পাওয়া যাবে রকমারি.কমের ১৬২৯৭ নাম্বারে ফোন করে। আবার রকমারির এই লিংকে গিয়ে নিজেই অর্ডার করা যাবে : অর্ডার করতে ক্লিক করুন।

সংক্ষিপ্ত তথ্য
গ্রন্থ : মুসলিম উম্মাহর ইতিহাস (১-৬)
লেখক : ইসমাইল রেহান
প্রকাশক : মাকতাবাতুল ইত্তিহাদ; মাওলানা মুফতী ইসহাক, ইসলামী টাওয়ার, বাংলা বাজার, ঢাকা-১১০০
পৃষ্ঠা সংখ্যা : ২৫০০
মুদ্রিত মূল্য : ৩৪০০/-
বিক্রয় মূল্য : ১৭০০/-