আটকে আছে প্রত্যাবাসন, নবাগতরাও বাড়াচ্ছে উদ্বেগ